PATIENTS WITH COLORECTAL CANCER AND INTESTINAL OSTOMY

perception regarding access to their rights

Authors

DOI:

https://doi.org/10.61229/mpj.v2i1.10

Keywords:

Nursing, Ostomy, Patient Rights, Colorectal Neoplasms, Qualitative Research

Abstract

Objective: To understand the perception of patients with intestinal elimination ostomy due to colorectal cancer about access to their rights. Methods: Qualitative study carried out with 6 patients undergoing cancer treatment in a city in the metropolitan region of Belo Horizonte. The strategy adopted for data collection was a semi-structured interview that had as theoretical reference the “Declaration of the Rights of Ostomates”, published by the International Ostomy Association. The findings were analyzed and organized into categories. Results: The sample consisted mostly of male colon cancer patients with ileostomy. The understanding of access to these people's rights was analyzed in two thematic areas: “Patient's perception of their rights” and “Assistance experiences in the Health Care Network”. Final Considerations: The speeches state that people with an elimination stoma have deficient knowledge about their rights and that the greatest lack presented by them was access to health education and support from a qualified professional.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biographies

Carla Aparecida Spagnol, Universidade Federal de Minas Gerais - UFMG

Enfermeira. Possui Graduação em Enfermagem pela Escola de Enfermagem de Ribeirão Preto da Universidade de São Paulo (1990); Especialização em Administração da Assistência de Enfermagem em Serviços de Saúde pela Escola de Enfermagem da Universidade Federal de Minas Gerais (1991); Mestrado em Enfermagem Fundamental pela Escola de Enfermagem de Ribeirão Preto da Universidade de São Paulo (2000); Doutorado em Saúde Coletiva pela Universidade Estadual de Campinas (2006) com período sanduíche na Université Vincennes Saint Denis Paris 8. Realizou pós-doutorado na Université Cergy Paris- França (2013-2014). Professora Titular da Escola de Enfermagem da Universidade Federal de Minas Gerais (EE-UFMG), atua em disciplinas do Curso de Graduação em Enfermagem e no Programa de Mestrado Profissional- Gestão de Serviços de Saúde da EE-UFMG. Participa da Rede International de pesquisa- Recherche Avec, que inclui membros do Brasil, México, França e Canadá coordenada por Gilles Monceau (Université de Cergy-Pontoise - França) e Marguerite Souliére (Université de Ottawa- Canadá). Tem experiência na área de Enfermagem, com ênfase em Administração em Enfermagem, atuando principalmente nos seguintes temas: gerência de serviços de saúde, administração hospitalar, gestão de pessoas, gerenciamento de conflitos e educação permanente

Paula Elaine Diniz dos Reis, Universidade de Brasília - UnB

Graduada em Enfermagem pela Escola de Enfermagem de Ribeirão Preto da Universidade de São Paulo (2001), Residência em Enfermagem Oncológica pelo Instituto Nacional de Câncer - INCA (2004), Doutorado Direto pelo Programa Enfermagem Fundamental pela Escola de Enfermagem de Ribeirão Preto da Universidade de São Paulo (2008), Pós-Doutorado pela University of Washington, Seattle, USA (2016). Bolsista Produtividade CNPq - nível 1E. Líder do Grupo Laboratório Interdisciplinar de Pesquisa aplicada à Prática Clínica em Oncologia, vinculado ao CNPq. Atualmente é Professora Associada do Departamento de Enfermagem da Faculdade de Ciências da Saúde, Vice-Presidente da Sociedade Brasileira de Enfermagem Oncológica (SBEO), Representante da Área Enfermagem junto ao Grupo de Assessoramento Especial da Diretoria de Relações Internacionais da CAPES, Coordenadora do Programa de Pós-Graduação em Ciências da Saúde (PPGCS), Docente permanente de dois programas de pós-graduação: PPGENF (conceito 4) e PPGCS-UnB (conceito 5), Coordenadora Docente da área de enfermagem na especialidade de Atenção Oncológica junto ao Programa de Residência Multiprofissional do HUB. Coordenadora da Liga de Combate ao Câncer da UnB (LCC-UnB) durante 10 anos. Exerceu funções de Coordenação do Programa de Pós-Graduação em Enfermagem (PPGEnf) da Universidade de Brasília (UnB) - gestão 2018 a 2020, Vice-chefe do Departamento de Enfermagem da FS-UnB, Coordenação do Programa de Residência Multidisciplinar do Hospital Universitário de Brasília, Membro do Comitê de Ética em Pesquisa da Faculdade de Medicina da UnB e Membro da Comissão de Pós-Graduação do PPGCS (2020 a 2022).

Elaine Barros Ferreira, Universidade de Brasília - UnB

Graduada em Enfermagem pela Universidade de Brasília - UnB (2011). Mestrado e Doutorado pelo Programa de Pós-Graduação em Enfermagem da Universidade de Brasília ? PPGEnf/UnB (2015/2017). Pós-Doutorado pela Escola de Enfermagem de Ribeirão Preto - Universidade de São Paulo - USP (2023-atual). Vice-líder do Grupo de Pesquisa "Laboratório Interdisciplinar de Pesquisa aplicada à Prática Clínica em Oncologia" (UnB) e membro dos Grupos de Pesquisa "Prática Baseada em Evidências na Saúde" (USP) e "Fundamentos e Tecnologias do Cuidar em Enfermagem" (UnB), vinculados ao CNPq. Atualmente é Professora Adjunta do Departamento de Enfermagem da Faculdade de Ciências da Saúde da Universidade de Brasília - UnB e Docente credenciada do Programa de Pós-Graduação em Enfermagem da Universidade de Brasília (PPGEnf/UnB). Vice-Coordenadora Docente da Liga de Combate ao Câncer da UnB (LCC / UnB). Coordenadora do Colegiado de Extensão da Faculdade de Ciências da Saúde (CEF/FS) (2022-2023). Membro do Núcleo Docente Estruturante (NDE) do Departamento de Enfermagem da Universidade de Brasília (UnB) (2018-2022). Atua na área de enfermagem, com foco em oncologia, desenvolvendo pesquisas relacionadas a radiodermatite, manejo de sinais e sintomas em oncologia, pesquisa clínica e revisão sistemática.

Fabiana Bolela de Souza, Universidade de São Paulo - USP

Professora Doutora junto ao Departamento de Enfermagem Geral e Especializada da Escola de Enfermagem de Ribeirão Preto da Universidade de São Paulo (EERP-USP), Centro Colaborador da OMS/OPAS para Pesquisa em Enfermagem. Bacharel em Enfermagem pela EERP-USP (2002), Especialista em Terapia Intensiva pela Faculdade de Medicina de São José do Rio Preto (2004), Mestre em Enfermagem (2008) e Doutora em Ciências (2013) pela EERP-USP, pós-graduada em Cuidados Paliativos pelo Instituto Pallium Latinoamerica - Argentina (2017). Membro da Red Internacional de Enfermería en Cuidados Paliativos (RIENCUPA) e líder do Grupo de Estudos em Cuidados Paliativos (GECUPA), cadastrado no Diretório de Grupos de Pesquisa do CNPq. Tutora da Liga Interdisciplinar de Cuidados Paliativos (LICP) da EERP-USP. Possui experiência na área de Enfermagem, com ênfase na assistência a pacientes críticos e cuidados paliativos. Atua principalmente nos seguintes temas: Terapia subcutânea e hipodermóclise, Controle de sintomas em cuidados paliativos, Comunicação em cuidados paliativos e Cuidados de fim de vida

References

Brasil. Instituto Nacional de Câncer. Estimativa 2023: incidência de câncer no Brasil [livro online]. Rio de Janeiro; 2022. [acesso em 23 de mar de 2023]. Disponível em: chromeextension://efaidnbmnnnibpcajpcglclefindmkaj/https://www.inca.gov.br/sites/ufu.sti.inca.local/files//media/document//estimativa-2023.pdf

Bray F, Ferlay J, Soerjomataram I, Siegel RL, Torre LA, Jemal A. Global câncer statistics 2018: GLOBOCAN estimates of incidence and mortality worldwide for 36 cancers in 185 countries. CA Cancer J Clin [revista em internet] 2018 Sep-Nov. [acesso em 19 de jun de 2021]. 68(6) 394-424. https://doi.org/10.3322/caac.21492. DOI: https://doi.org/10.3322/caac.21492

Brasil. Instituto Nacional de Câncer. ABC do câncer:abordagens básicas para o controle do câncer [livro online]. Rio de Janeiro; 2012. [acesso em 21 de jun de 2021]. Disponível em: https://bvsms.saude.gov.br/bvs/publicacoes/inca/abc_do_cancer_2ed.pdf.

Maciel, DBV. Análise da qualidade de vida em pacientes com estomia intestinal definitiva por câncer. Niterói. [Dissertação de mestrado] – Universidade Federal Fluminense; 2018. Disponível em: https://app.uff.br/riuff/bitstream/handle/1/10445/Daniele%20Brito%20Vallad%c3%a3o%20Maciel.pdf?sequence=1&isAllowed=y

Ferreira EC, Barbosa MH, Sonobe HM, Barichello E. Self-esteem and health-relates quality of life in ostomized patients. Revista Brasileira de Enfermagem [revista em internet] 2017 Mar-Apr. [acesso 15 de jun de 2021]; 70(2):271-8. http://dx.doi.org/ 10.1590/0034-7167-2016-0161. DOI: https://doi.org/10.1590/0034-7167-2016-0161

International Ostomy Association [homepage na internet]. Charter of Ostomates’Rights [acesso em 23 de outubro de 2020]. Disponível em: http://ostomyinternational.org/about-us/charter.html.

Sasaki VDM, Teles AAS, Russo TMS, Aguiar JC, Paraizo-Horvath CMS, Sonobe HM. Care in the Ostomates Programs: the multidisciplinary team's perspective. Revista Rene [Internet]. 2020; [acesso em fev 2022]; 21:e44295. https://doi.org/10.15253/2175-6783.20202144295. DOI: https://doi.org/10.15253/2175-6783.20202144295

Brasil. Ministério da Saúde. Guia de atenção à saúde da pessoa com estomia [livro online]. Brasília; 2021. [acesso 16 de jun de 2021]. Disponível em: https://bvsms.saude.gov.br/bvs/publicacoes/guia_atencao_saude_pessoa_estomia.pdf.

Minayo, MCS. O desafio do conhecimento: pesquisa qualitativa em saúde. 14 ed. São Paulo: Hucitec; 2014. 416p.

Organização Mundial da Saúde (OMS). Classificação Estatística Internacional de Doenças e Problemas Relacionados à Saúde: CID-10. 2 v. São Paulo: EDUSP; 2008. 212p.

O’Brien BC, Harris IB, Beckman TJ, Reed DA, Cook DA. Standards for Reporting Qualitative Research. Academic Medicine [Internet]. 2014 Sep [acesso em 15 jul 2021];89(9):1245-51. https://doi.org/10.1097/acm.0000000000000388. DOI: https://doi.org/10.1097/ACM.0000000000000388

Brasil. Conselho Nacional de Saúde (Brasil). Resolução 466 de 12 de dezembro de 2012. Diretrizes e normas regulamentadoras de pesquisa envolvendo seres humanos. Diário Oficial da União 13 jun 2013; seção 1. Disponível em: https://conselho.saude.gov.br/resolucoes/2012/Reso466.pdf. Acesso em 20 de jun 2021.

Machado WCA, Silva HF, Almeida WG, Figueiredo NMA, Martins MM, Henriques FMD ,Tholl AD. Autocuidado para pessoas com deficiência adquirida: reflexão sobre intervenções de enfermagem frente aos enfrentamentos da reabilitação. Enferm. Foco [Internet]. 2019 [acesso 8 ago 2022]; 10 (5): 109-116. Disponível em: http://revista.cofen.gov.br/index.php/enfermagem/article/view/2578/642. DOI: https://doi.org/10.21675/2357-707X.2019.v10.n5.2578

Brasil. Secretaria de Estado de Saúde de Minas Gerais. Coordenação de atenção à saúde da pessoa com deficiência. Linha de cuidado da Pessoa Estomizada. Belo Horizonte; 2015. [acesso em 21 de jun de 2021]. Disponível em: https://www.saude.mg.gov.br/images/noticias_e_eventos/000_2016/2-abr-mai-jun/ostomizados/24-06-Linha-de-Cuidados-da-Pessoa-Estomizada.pdf

Brasil. Ministério da Saúde. Secretaria de Atenção à Saúde. Portaria nº 400, de 16 de Novembro de 2009, Normatiza o atendimento à Pessoa Ostomizada no SUS. Diário Oficial da União. Brasília, DF, 2009. Disponível em: . Acesso em 08 de janeiro de 2021.

Lei nº 7.853 de 24/10/1989, Lei n.º 7853, 24 out 1989, Diário Oficial da União [Internet], 25 out 1989 [acesso 6 março de 2022] (Brasil). Disponível em: https://legis.senado.leg.br/norma/549729.

Decreto nº 3.298 de 20/12/1999, Decreto n.º 3298, 20 dez 1999, Diário Oficial da União [Internet], 21 dez 1999 [acesso 6 abr 2022] (Brasil). Disponível em: https://legis.senado.leg.br/norma/400206.

Decreto nº 5.296 de 02/12/2004, Decreto n.º 5296, 2 dez 2004, Diário Oficial da União [Internet], 3 dez 2004 [citado 6 abr 2022] (Brasil). Disponível em: https://legis.senado.leg.br/norma/408210.

Farias DLS, Nery RNB, Santana ME. O enfermeiro como educador em saúde da pessoa estomizada com câncer colorretal. Enferm. Foco [Internet]. 2018 [acesso 8 ago 2022]; 10 (1): 35-39. Disponível em: http://revista.cofen.gov.br/index.php/enfermagem/article/view/1486/490. DOI: https://doi.org/10.21675/2357-707X.2019.v10.n1.1486

Sousa JAV, Rosa MM, Rinaldi ECA, Campos CGP. Perfil de usuários estomizados atendidos em um departamento de órteses e próteses. Enferm. Foco [Internet]. 2020 [acesso 12 ago 2022]; 11 (4): 35-40. Disponível em: http://revista.cofen.gov.br/index.php/enfermagem/article/view/2919/948. DOI: https://doi.org/10.21675/2357-707X.2020.v11.n4.2919

Miranda LSG, Carvalho AAS, Paz EPA. Quality of life of ostomized person: relationship with the care provided in stomatherapy nursing consultation. Esc Anna Nery [Internet]. 2018 [acesso em 21 jun 2021]; 22(4). https://doi.org/10.1590/2177-9465-ean-2018-0075. DOI: https://doi.org/10.1590/2177-9465-ean-2018-0075

Sasaki VDM, Teles AAS, Silva NM, Russo TMS, Pantoni LA, Aguiar JC, Sonobe HM. Self-care of people with intestinal ostomy: beyond the procedural towards rehabilitation.

Rev Bras Enferm. [Internet]. 2021 [acesso em 21 jun 2021];74(1). https://doi.org/10.1590/0034-7167-2020-0088. DOI: https://doi.org/10.1590/0034-7167-2020-0088

Carvalho DS, Silva AGID, Ferreira SRM, Braga LC. Elaboration of an educational technology for ostomized patients: peristomal skin care. Rev Bras Enferm [Internet]. 2019 [acesso em 21 jun 2021]; 72(2):427-434. English, Portuguese. https://doi.org/10.1590/0034-7167-2016-0024. DOI: https://doi.org/10.1590/0034-7167-2016-0024

Santos CRS, Corrêa ÂCS, Silva DD. Conhecimento de enfermeiras do Programa de Estratégia Saúde da Família sobre estomias intestinais e urinárias. Estima [Internet]. 2017 [acesso em 18 jun 2021];15(2):161-8. https://doi.org/10.5327/z1806-3144201700030007. DOI: https://doi.org/10.5327/Z1806-3144201700030007

Moraes JT, Amaral CFS, Borges EL, Ribeiro MS, Guimarães EAA. Avaliação da implantação do Serviço de Atenção à Saúde das Pessoas Estomizadas. Reme: Rev. Min. Enferm. [Internet]. 2017 [acesso em 21 jun 2021];21:e-1017. https://doi.org/10.5935/1415-2762.20170027. DOI: https://doi.org/10.5935/1415-2762.20170027

Barba PD, Bittencourt VLL, Kolankiewicz ACB, Loro MM. Demandas de cuidados de pacientes oncológicos estomizados assistidos na atenção primária à saúde. Rev. enferm. UFPE on line. [Internet]. 2017 [acesso 19 jun 2021];11(8): 9-3122. https://doi.org/10.5205/1981-8963-v11i8a110217p3122-3129-2017.

Ferreira NAD. Percepção dos pacientes com câncer colorretal portadores de estomia quanto ao acesso a seus direitos. Belo Horizonte [Monografia]. Universidade Federal de Minas Gerais. Disponível em: https://repositorio.ufmg.br/handle/1843/38813.

Published

2024-08-16

How to Cite

ALVARENGA DIONISIO FERREIRA, N., Spagnol, C. A., Reis, P. E. D. dos, Ferreira, E. B., Souza, F. B. de, & Paula Rezende Simino, G. (2024). PATIENTS WITH COLORECTAL CANCER AND INTESTINAL OSTOMY: perception regarding access to their rights. Mário Penna Journal, 2(1), 11–28. https://doi.org/10.61229/mpj.v2i1.10

Most read articles by the same author(s)